„Elling“ – Zwischen Irrsinn und Alltag: Eine berührende Komödie über das Menschsein

Was passiert, wenn zwei Männer, die unterschiedlicher kaum sein könnten, nach Jahren im Heim auf die große, freie Welt losgelassen werden? Das Theaterstück „Elling“ erzählt genau diese Geschichte – zart, skurril und zutiefst menschlich.

Basierend auf dem Roman des norwegischen Autors Ingvar Ambjørnsen und bekannt durch den gleichnamigen Film, bringt die Bühne Lübeck mit „Elling“ eine tragikomische Perle auf die Bretter, die das Leben bedeuten.

Zwei Außenseiter, eine Wohnung und ein Haufen Normalität

Elling ist ein hypersensibler Mann mit großer Angst vor der Welt da draußen. Er lebt in seiner eigenen, geordneten Gedankenwelt – bis er mit dem impulsiven, sexbesessenen, aber herzensguten Kjell Bjarne zusammen in eine betreute WG in Oslo zieht. Die Mission: „Leben lernen“. Klingt einfach – ist es aber nicht.

Was für andere banal ist – einen Anruf tätigen, einkaufen gehen, mit Menschen sprechen – wird für Elling und Kjell zur Mutprobe. Doch zwischen Misstrauen und Milchreis entwickelt sich eine ungewöhnliche Freundschaft. Und plötzlich ist da: Hoffnung. Und vielleicht sogar ein bisschen Poesie.

Komik mit Tiefgang – eine Gratwanderung

„Elling“ ist kein Klamauk – obwohl das Publikum viel zu lachen hat. Es ist feiner Humor, der aus dem Menschlichen kommt: aus Ängsten, Sehnsüchten, Macken. Das Stück spielt mit unserer Vorstellung von Normalität. Wer ist hier eigentlich verrückt – die zwei Außenseiter oder die Welt, in die sie zurückkehren?

Die Bühne schafft es, diese Gratwanderung zwischen Witz und Melancholie mit großer Sensibilität zu gehen. Man lacht – und wird im nächsten Moment still, weil man merkt: Das hätte ich sein können.

Schauspielkunst auf den Punkt

Die beiden Hauptdarsteller Torsten Bannow und Waldemar Peters tragen das Stück mit beeindruckender Präsenz. Die Darstellung Ellings mit seiner übervorsichtigen Körpersprache, seinen inneren Monologen und seinem poetischen Blick auf das Leben ist ebenso berührend wie komisch.

Die Hauptrollen in der Adaption des ‚Schelmenromans‘ ELLING‘ von Ingvar Ambjørnsen spielen Torsten Bannow (Elling) und Waldemar Peters (Kai-Uwe). Sylvia Kiel spielt die schwangere Nachbarin Heidrun. Nicole Büll gibt Gunda, die Stationsschwester und die Kellnerin. Die Figur des Sozialarbeiters Frank Asleff spielt Hans-Gerd Willemsen. Das Bühnenbild schafft Moritz Schmidt, um die Kostüme kümmert sich Antje Oehlke. Die Regie übernimmt Wolfgang Benninghoven, prof. Regisseur und Schauspieler, Gründer des Theater Combinale in Lübeck, seit 2003 in 15 Stücken als Regisseur der Niederdeutschen Bühne Lübeck tätig.

Fazit: Ein leiser Aufschrei für mehr Menschlichkeit

„Elling“ ist ein Geschenk für alle, die Theater nicht nur sehen, sondern spüren wollen. Es ist ein Stück über Freundschaft, über das Überleben im Alltag – und über die Hoffnung, dass auch die Schrulligsten unter uns einen Platz in dieser Welt finden. Ein Theaterabend, der lange nachhallt. Und vielleicht mit der Erkenntnis endet: Normal ist keine Auszeichnung.

Nicht verpassen!
Das Stück „Elling“ läuft aktuell an der Niederdeutschen Bühne Lübeck / Theater Lübeck. Karten gibt es online oder an der Abendkasse. Wer das Leben in seiner schrägsten und schönsten Form erleben will, sollte sich diesen Abend nicht entgehen lassen.

Die Akteure:

Der Beitrag „Elling“ – Zwischen Irrsinn und Alltag erschien zuerst auf Niederdeutsche Bühne e.V. im Theater Lübeck.

Große Eröffnungsgala in den Kammerspielen Lübeck

Vom 18. April bis 3. Mai 2026 wird Schleswig-Holstein wieder zur Bühne: Der Niederdeutscher Bühnenbund Schleswig-Holstein e.V. veranstaltet zum dritten Mal das Theaterfestival op Platt – und setzt damit erneut ein starkes Zeichen für das niederdeutsche Theater.

Den Auftakt bildet eine festliche Eröffnungsgala am Samstag, 18. April, um 19.30 Uhr in den Kammerspiele Lübeck. Das Publikum erwartet ein abwechslungsreicher Abend mit exklusiven Einblicken in aktuelle Produktionen der beteiligten Bühnen. Musik, Schauspiel, Theater, Comedy und Sketche wechseln sich ab – präsentiert von den Ensembles des Bühnenbundes selbst. Als besonderer Gast ist auch diesmal wieder Werner Momsen mit dabei. Durch das Programm führt Carina Dawert von NDR 1 Welle Nord.

Und dann geiht dat richtig los: 42 Veranstaltungen im ganzen Land stehen auf dem Programm – selbstverständlich an den Bühnen des Niederdeutschen Bühnenbundes. Unter dem Motto „Theater is uns Leven“ zeigt sich die ganze Bandbreite plattdeutscher Bühnenkunst. Ob heiter, nachdenklich oder musikalisch – das Festival verspricht Vielfalt und überraschende Momente für jedes Publikum.

Das vollständige Programm des Theaterfestivals op Platt gibt es unter:
www.theaterfestival-op-platt.de

📖 Broschüre ansehen

Der Beitrag 2026 gifft dat wedder en Theaterfestival! erschien zuerst auf Niederdeutsche Bühne e.V. im Theater Lübeck.

Der Beitrag Sternstunde mit „Rünner to’n Fluss“ erschien zuerst auf Niederdeutsche Bühne e.V. im Theater Lübeck.

Der Beitrag Kultur erleben in Lübeck: Warum plattdeutsches Theater aktueller ist denn je erschien zuerst auf Niederdeutsche Bühne e.V. im Theater Lübeck.

Der Beitrag Rünner to’n Fluss – Premiere 13.01.26 erschien zuerst auf Niederdeutsche Bühne e.V. im Theater Lübeck.

Der Beitrag Neue Facebookseite erschien zuerst auf Niederdeutsche Bühne e.V. im Theater Lübeck.

Een gode Partie – es war ein gelungener Start in die neue Spielzeit

Mit unserer Premiere von „Een gode Partie“ haben wir in den Kammerspielen des Theaters Lübeck das Publikum herzlich begrüßt – und es wurde viel gelacht, geschmunzelt, aber auch nachgedacht.

Im Mittelpunkt steht Klaas Prühs (Peter Wiechmann), der nach dem Tod seiner Frau in festgefahrenen Bahnen lebt: ein wenig Schach mit dem alten Freund Walter (Hans-Gerd Willemsen), gelegentliche Besuche seiner Tochter Margrit (Anne Grage) – mehr braucht er scheinbar nicht. Doch dann tritt die resolute Haushälterin Lene (Britta Thrö) in sein Leben, und plötzlich wird die Routine kräftig durcheinandergewirbelt.

Unter der Regie von Regina Burau entfaltet sich aus dieser Ausgangssituation nicht nur eine klassische plattdeutsche Komödie mit treffsicheren Pointen, sondern auch ein Stück, das tiefere Fragen berührt: Was bedeuten Freundschaft und Familie, wenn wir älter werden? Wie sehr lassen wir Neues noch zu?

Die Schauspielerinnen und Schauspieler liefern dazu starke Charakterzeichnungen:

• Peter Wiechmann bringt als Klaas die Mischung aus Eigenbrötelei und verletzlicher Offenheit wunderbar auf die Bühne.

• Anne Grage überzeugt als Tochter Margrit, die voller Energie versucht, das Beste für ihren Vater zu erreichen.

• Hans-Gerd Willemsen sorgt als Schachpartner Walter für einen ruhigen Gegenpol – sein stoisches Auftreten ist ein herrlicher Kontrast zu den turbulenten Szenen.

• Und Britta Thrö wirbelt als Lene alles durcheinander – mit viel Schlagfertigkeit und Witz.

Besonders reizvoll wird das Ganze, wenn sich das Stück fast in eine Screwball-Komödie verwandelt: Schlagabtausch am Küchentisch, Wortgefechte mit doppeltem Boden, und das alles mit Tempo und Herz.

Am Ende bleibt die Erkenntnis: Auch wenn das Leben vielleicht nicht immer eine „gute Partie“ im klassischen Sinn bereithält, können Zufriedenheit und neue Begegnungen überraschend nah sein.

Wir danken unserem Publikum für den begeisterten Applaus zur Premiere und freuen uns auf die kommenden Vorstellungen!
Die nächsten Termine: 16. Oktober, 26. Oktober, 23. November und 9. Dezember – immer in den Kammerspielen des Theaters Lübeck.

Wer die ausführliche Kritik der Lübecker Nachrichten lesen möchte, findet den Artikel hier:

Zur LN-Kritik.
(Hinweis: Der Artikel ist kostenpflichtig und nur für Abonnenten zugänglich.)

---

Gerd Meier – 50 Jahre Niederdeutsche Bühne Lübeck
Schauspieler – Übersetzer – Autor

Im Rahmen der Premiere von Een gode Partie wurde Gerd Meier für seine 50-jährige Zugehörigkeit zur Niederdeutschen Bühne Lübeck geehrt. Inzwischen kann er auf weit über 80 Übersetzungen und Bearbeitungen zurückblicken, die er für die Bühne geschaffen hat.

Der Beitrag Das war „Een gode Partie“ erschien zuerst auf Niederdeutsche Bühne e.V. im Theater Lübeck.

„Een gode Partie“

Klaas Prühs hat sich sein Dasein nach dem Tod seiner Frau gemütlich eingerichtet. Dienstags kommt sein alter Freund Walter zum Schachspielen, mittwochs besucht ihn seine Tochter. Damit ist er ganz zufrieden, wenn nur seine Tochter ihm nicht immer wieder diverse Haushälterinnen auf den Hals jagen würde. Bis jetzt hat er es aber immer geschafft, jede Haushälterin binnen Tagen zu vergraulen.

Seine prinzipielle Abneigung gegen Putzfrauen steigert sich aber ins Unermessliche, als Lene ihm auch noch in sein geliebtes Schachspiel mit Walter hineinpfuscht, der daraufhin zum ersten Mal seit 37 Jahren vor einem Sieg steht. Jetzt versteht Klaas wirklich keinen Spaß mehr.

Die Mitspielenden:

Klaas Prühs: Peter Wiechmann
Walter, Klaas´Freund: Hans-Gerd Willemsen
Lene Holtfreter, Klaas‘ Haushälterin: Britta Thrö
Margrit, Tochter von Klaas: Anne Grage
Die neue Haushälterin: Urte Westphal

Regie: Regina: Burau
Regieassistenz: Gabriele Meier
Souffleuse: Magda Schulz
Technik : Mirco Möller
Maske: Antje Oehlke, Melanie Schulz
Bühnenbild: Moritz Schmidt, Theater Lübeck
Inspizienz: Alice Soetbeer
Kostüme: Christa Walczyk, Theater Lübeck

Der Beitrag Start der Spielzeit 25/26 erschien zuerst auf Niederdeutsche Bühne e.V. im Theater Lübeck.

Von Stefan Vögel
Niederdeutsche Bearbeitung von Gerd Meier
Erschienen im Karl Mahnke Theaterverlag

Klaas Prühs hat sich sein Dasein nach dem Tod seiner Frau gemütlich eingerichtet. Dienstags kommt sein alter Freund Walter zum Schachspielen, mittwochs besucht ihn seine Tochter. Damit ist er ganz zufrieden, wenn nur seine Tochter ihm nicht immer wieder diverse Haushälterinnen auf den Hals jagen würde. Bis jetzt hat er es aber immer geschafft, jede Haushälterin binnen Tagen zu vergraulen.

Seine prinzipielle Abneigung gegen Putzfrauen steigert sich aber ins Unermessliche, als Lene ihm auch noch in sein geliebtes Schachspiel mit Walter hineinpfuscht, der daraufhin zum ersten Mal seit 37 Jahren vor einem Sieg steht. Jetzt versteht Klaas wirklich keinen Spaß mehr.

Übersetzer

Wir gratulieren unserem Bühnenmitglied Gerd Meier ganz herzlich zum 50-jährigen Bühnenjubiläum!

Der Beitrag Kammerspiele Lübeck – Een Gode Partie erschien zuerst auf Niederdeutsche Bühne e.V. im Theater Lübeck.

Ab dem Herbst 2025 öffnet die Niederdeutsche Bühne Lübeck ihre Türen zu einer neuen Spielzeit voller Emotionen, Humor und musikalischen Schmankerln – selbstverständlich alles auf plattdeutsch, der stolzen Sprache unserer Region.

Warum Du das nicht verpassen darfst

• Kulturelle Entdeckung: Plattdeutsch spielt die Hauptrolle – nahbar, stolz und mitreißend.

• Vielfalt pur: Vom Komödienschach bis zur schrillen Musikrevue – für Fans guter Unterhaltung.

• Lokal & heimatverbunden: Gleich mehrere Spielorte – ideal für regionale Verbindungen.

• Tradition & Moderne: Eine Bühne seit 1919, die klassische und aktuelle Themen energisch verbindet

Der Beitrag Aktueller Flyer Spielzeit 25/26 erschien zuerst auf Niederdeutsche Bühne e.V. im Theater Lübeck.